ABC-RAP :)

Kossuth Lajos táborában

Megfogtam egy szúnyogot, nagyobb volt egy lónál.

Kisütöttem a zsírját, több volt egy akónál.

Aki eztet elhiszi, szamarabb a lónál.

Kuckuck, Kuckuck

Quelle: https://www.labbe.de/liederbaum/index.asp?themaid=18&titelid=576

Két szál pünkösdrózsa

Frohe Ostern

Höre das Osterlied an, und schreib mir bitte eine E-mail. Thema der E-mail: Ostern.

(Wünsche mir zum Beispiel frohe Ostern oder frage, was ich zu Ostern möchte... )

Schreibe mir bitte, wie findest du die Marsch von Béni Egressy?

Alles schläft, einsam wacht
Nur das traute, hochheilige Paar.
Holder Knabe im lockigen Haar,
Schlaf in himmlischer Ruh,
Schlaf in himmlischer Ruh.

Stille Nacht, heilige Nacht!
Gottes Sohn, o wie lacht
Lieb aus deinem göttlichen Mund,
Da uns schlägt die rettende Stund,
Christ, in deiner Geburt,
Christ, in deiner Geburt.

Stille Nacht, heilige Nacht!
Hirten erst kundgemacht,
Durch der Engel Halleluja.
Tönt es laut von fern und nah:
Christ, der Retter ist da,
Christ, der Retter ist da!

Stille Nacht

Az égen csillag ég, ő hozza a reményt,
hogy megismerem még a karácsonyi fényt.
Hogy nyílik majd az ajtó és a télapó belép,
hogy mondhassam, e bűvös éj de szép.

Az égen angyal száll és együtt lenni jó,
a házban zöld fa áll, a kertben hull a hó.
Fények gyúlnak mindenhol, a fán száz csillag ég,
úgy ujjongunk, e bűvös éj de szép.

Annyi színes játék, sárga, zöld és kék,
álmaimban láttam, de nem kaptam meg még.
Minden gyermek ébren vár, az álom elkerül,
ez a bűvös éj de szép.

Az égen száll a szán, de nálam sose jár,
és csengő cseng a fán, oly régen várom már.
És mind valóra válik, sok régi álomkép,
hogy elmondhasd, e bűvös éj de szép.
Hogy elmondhasd, e bűvös éj de szép.

E bűvös éj de szép!

Lied zum Nikolaustag

Wenn der Weihnachtsbaum uns lacht,
wenn die Glocke bim-bam macht,
kommt auf leisen Sohlen Ruprecht an verstohlen.
Zieht mit vollen Säcken ein,
bringt uns Bäckerleckerein.
Und packt unter Lachen aus die schönsten Sachen.
Außer Kuchenzeug bringt noch der Gute euch:

Eine Muh, eine Mäh,
eine Täterätätä,
eine Tute, eine Rute,
eine Hopp-Hopp-Hopp-Hopp,
eine Diedeldadeldum,
eine Wau-Wau-Wau,
ratatschingderatabum.

Eine Muh, eine Mäh, ...

Wenn der Schnee zum Berg sich türmt,
wenn es draußen friert und stürmt,
um die Weihnachtslichter fröhliche Gesichter.
Alle Stuben blitzeblank,
denn es kommt mit Poltergang durch die Luft,
die kalte, Ruprecht an, der alte.
Außer Kuchenzeug bringt noch der Gute euch:

Eine Muh, eine Mäh,
eine Täterätätä,
eine Tute, eine Rute,
eine Hopp-Hopp-Hopp-Hopp,
eine Diedeldadeldum,
eine Wau-Wau-Wau,
ratatschingderatabum.

Eine Muh, eine Mäh,
eine Täterätätä,
eine Tute, eine Rute,
eine Hopp-Hopp-Hopp-Hopp,
eine Diedeldadeldum,
eine Wau-Wau-Wau,
ratatschingderatabum,
eine Wau-Wau-Wau,
ratatschingderatabum.